Proyecto kit artes CNG en español/castellano

[mastamuzz]

portada




comentarios?

[Manusnk]

Oooh
Muy bueno Masta, te ha quedado increíble

[Manusnk]

El tema de las tildes ya explicaste porque no las pones, así que no hay más. Y después algunas palabras como peleadores por luchadores y retribución por venganza. Aunque esto sería en castellano, en español latino supongo que será así. Por lo que tampoco se puede decir que esté mal.
En general me ha gustado mucho, te ha quedado genial

[Kaede]

Felicidades Masta, te doy un 9

Creo que deberías cambiar algunas cosas:

El color de fondo del logo circular de NeoGeo tiene un negro más apagado que el del resto de la portada cuyo negro es más intenso.

Por otro lado, al ser negro sobre negro no se ve. La solución a esto sería ponerle un borde de color blanco tal como se ve aquí y en otros muchos sitios:

http://www.tiptonium.com/neogeo/images/ ... nsert2.jpg

Aunque yo voto por que se uses la versión cuadrada, la que aparece aquí:

http://www.tiptonium.com/videogames/rev ... insert.jpg

Ya que si no me equivoco era la más habitual en las versiones USA/EURO

También veo que el texto lo has puesto alineado al centro y pienso que debería ir justificado.

Y por último, si observamos esta imagen:



Vemos que el logotipo de Fatal Fury es otro, además faltaría por añadir uno de los logos de Neo-Geo en el frontal, junto a las líneas rojas.

Y hablando de texto, veo lógico las diferencias entre el Español Latino y Español de España pero el tema de las tildes lo debes solucionar si o si.

Si tu teclado no tiene tildes siempre puedes tirar del corrector ortográfico o bien copia y pega vocales acentuadas de internet.

Aunque lo suyo es que busques donde narices están las tildes en tu teclado, en un teclado español, a la derecha de la L está la Ñ y a la derecha de la Ñ está la tilde.

[Kaede]

Te paso un escaneado del insert original a buena calidad por si quieres coger las capturas de pantalla originales o si te viene bien para algo:

http://h.dropcanvas.com/hbsvw/Fatal%20Fury.png?r

Para imprimir los manuales he encontrado esta web:

http://www.fragmaprint.com/impresion-folletos/

Pero el mínimo a imprimir son 5 folletos, no sé si habrá alguna web mejor para lo que queremos y que a su vez tengamos referencias de "buena calidad" por parte de otros usuarios.

[mastamuzz]

ok anotadas las propuestas!

soy el de ensamble el señor de las letras pushis es el encargado de redaccion el me lo pasara ya redactado y adecuado al castellano!

tenia mis dudas de usar el logo japo o USA y tambien tengo duda con el mega counter si usar el cartuchito JAP o la caja USA?

Para imprimir los manuales he encontrado esta web:

http://www.fragmaprint.com/impresion-folletos/

Pero el mínimo a imprimir son 5 folletos, no sé si habrá alguna web mejor para lo que queremos y que a su vez tengamos referencias de "buena calidad" por parte de otros usuarios.

esto ya es entre ustedes compañeros yo aqui tengo mi lugar especifico para hacerlas, pero mandarlas de aqui para alla saldria mas caro que comprar las originales!


edit:



comentarios?

[raulneogeo]

Me encanta masta!!! genial!!
Quiza lo del logo con un borde en blanco para que se vea mejor sea una buena idea, como dice el compañero Kaede.

saludos.

[mastamuzz]

entonces ponganlo a votacion logo japo o USA? o los dos formatos para el gusto de cada quien?

[fescofet]

Si hablamos del logo de NEO GEO yo voto por el EUR/USA.

[raulneogeo]

Queda mejor el eur/usa, pero lo tengo muy visto, voto por jp


saludos.

[mastamuzz]

olvidava algo muy importante logos de CNG posicion y formato por favor!


EDIT:
no digan que me olvido de MVS la portada llegara despues con medidas de Shock box

[Kaede]

Yo voto por el logo cuadrado, es más, voto por hacerlo igual que el original EURO/USA traduciendo el texto a español ya que es menos trabajo, sería más rápido y cómodo de hacer.

Eso si, el logo de SNK lo pondría en blanco en la parte superior de donde aparece el número de megas y a las capturas del juego les quitaba el marco rojo.

El logo de la web lo dejaría donde lo has puesto pero algo más pequeño, dejando más margen con respecto al borde del papel ya que lo has puesto practicamente al filo y se ve feo.

¿Alguien sabe si hay alguna web donde encontrar manuales escaneados a buena calidad?

Sería algo de mucha ayuda.

[Kaede]

He encontrado un logo de Fatal Fury en vectorial:

http://bitshare.com/?f=20xhj4zx

No está perfecto pero creo que puede servir.

[Manusnk]

Por el tipo de portada que es, queda mejor el logo EUR/USA

[mastamuzz]

3 logo occidental
1 logo Nippon

Comenten Sres por que solo espero el formateado del texto de el amo de la Letra pushis y doy Los toques finales para las portadas AES Y MVS asi como la pegatina para tener la primer Descarga antes de terminar el manual, cuando este listo el manual se completara el paquete AES y solo faltara el move strip para MVS.

Asi que Comenten ahora o callen para siempre!

Tambien necesito feedback de Los logos de CNG y el culturaneogeo que esta debajo del logo neo geo.

[Manusnk]

Tambien necesito feedback de Los logos de CNG y el culturaneogeo que esta debajo del logo neo geo.

Yo es que lo veo perfecto como está y donde está. Se ve pero no molesta

[Kaede]

A mi el sitio me parece bien pero teniendo encuenta lo que comenté anteriormente: No se ha dejado margen.

Habría que tener en cuenta cómo es el diseño de los demás insert's. Mi idea sería dejar el logo siempre en el mismo lugar para que se vea un diseño "normalizado" pero si los elementos de los otros diseños llegan más abajo esa idea se va por tierra.

[Tenadan]

Yo tambien voto por el logo occidental. Me gusta tanto el proyecto que he recien adquirido un faltal fury para mvs

[Kaede]

Masta:

Creo que la gente prefiere el logo occidental pero como tengamos que esperar a que voten todos los usuarios del foro no terminamos nunca.

¿Logo occidental entonces o seguimos esperando?

[mastamuzz]

las votaciones se cierran el sabado en la noche tiempo de Canada a las 20:00 hrs.

por que? pues por que no tengo tiempo esta semana para seguir por cuestiones laborales! hasta el fin de semana puedo continuar!