Nuevo dosier: La distribución oficial en España y Francia
Moderador: hokuto29
- Llorens
- Lord Comandante
- Mensajes: 2577
- Registrado: Sab, 03 Dic 2011, 19:53
- Ubicación: Everywhere
- Contactar:
Nuevo dosier: La distribución oficial en España y Francia
Aquí tenéis un nuevo especial, dedicado esta vez a estudiar la actividad comercial de los distribuidores oficiales que se encargron de hacernos llegar los sistemas domésticos (AES, CD y Pocket) a los hogares españoles y franceses. Los nombres de estas empresas nos sonarán a todos: LASP, Guillemot... pero la información relacionada ha sido desde siempre escasa y cuanto menos, confusa. Es momento que culturaneogeo.com arregle eso.
A continuación os dejo los links:
Inicio del dosier:
http://www.culturaneogeo.com/distribucion.htm
LASP:
http://culturaneogeo.com/imagenes/distribucion/lasp.htm
Siscomp Games:
http://culturaneogeo.com/imagenes/distr ... iscomp.htm
Aplisoft & IDED:
http://culturaneogeo.com/imagenes/distribucion/ided.htm
Guillemot:
http://culturaneogeo.com/imagenes/distr ... llemot.htm
Recordad que como siempre, vosotros sois parte activa de la web, de modo que si conocéis más datos contrastados, o tenéis más información, se añadiría al monográfico para completarlo aún más. Gracias de antemano, y espero que disfrutéis de su lectura
A continuación os dejo los links:
Inicio del dosier:
http://www.culturaneogeo.com/distribucion.htm
LASP:
http://culturaneogeo.com/imagenes/distribucion/lasp.htm
Siscomp Games:
http://culturaneogeo.com/imagenes/distr ... iscomp.htm
Aplisoft & IDED:
http://culturaneogeo.com/imagenes/distribucion/ided.htm
Guillemot:
http://culturaneogeo.com/imagenes/distr ... llemot.htm
Recordad que como siempre, vosotros sois parte activa de la web, de modo que si conocéis más datos contrastados, o tenéis más información, se añadiría al monográfico para completarlo aún más. Gracias de antemano, y espero que disfrutéis de su lectura
Loading...
-
- Neo-aficionado
- Mensajes: 36
- Registrado: Mar, 20 Dic 2016, 23:59
Re: Nuevo dosier: La distribución oficial en España y Franci
Genial reportaje, un gran trabajo de investigación, soberbio. Muchas gracias, me han encantado los artículos y he recordado viejos tiempos
Nada que añadir, tan solo confirmar que Aplisoft&IDED con su distribución de NeoGeo Pocket Blanco y Negro no realizó ninguna traducción, ni en manuales ni en carátulas. Posteriormente, con la llegada de la NeoGeo Pocket Color, nos llegaron los primeros juegos en versión franco-española, con caratulas e instrucciones en estos dos idiomas. Por otro lado estaban las versiones Ingles-Ita-Ale (con caratula e instrucciones en estos tres idiomas), y también las versiones solo en Inglés (caratula e instrucciones).
Saludos.
Nada que añadir, tan solo confirmar que Aplisoft&IDED con su distribución de NeoGeo Pocket Blanco y Negro no realizó ninguna traducción, ni en manuales ni en carátulas. Posteriormente, con la llegada de la NeoGeo Pocket Color, nos llegaron los primeros juegos en versión franco-española, con caratulas e instrucciones en estos dos idiomas. Por otro lado estaban las versiones Ingles-Ita-Ale (con caratula e instrucciones en estos tres idiomas), y también las versiones solo en Inglés (caratula e instrucciones).
Saludos.
- saigononindou
- Neo-Gamer
- Mensajes: 54
- Registrado: Sab, 24 May 2014, 04:48
- Ubicación: cadiz
- Contactar:
Re: Nuevo dosier: La distribución oficial en España y Franci
Comentar sobre lasp que solian regalar un pin de neo geo.Donde estara el mio..........
Arcade forever
- Hypnos
- Veterano
- Mensajes: 452
- Registrado: Sab, 02 Abr 2016, 15:43
- Ubicación: South Town
Re: Nuevo dosier: La distribución oficial en España y Franci
Siempre me llamó la atención el VHS de LASP. ¿Alguien lo tiene?
Por cierto, en el reportaje de SISCOMP:
"una Neo Geo AES con cinco juegos para el ganador (Sengoku 2, 3 Count Bout, Fatal Fury 2, World Heroes 2, Super Sidekicks y Samurai Shodown)"
Si las matemáticas no me fallan, son seis.
La Gamestech ya había hecho un reportaje mínimo sobre las distribuidoras de Neo Geo en España en su especial. Al parecer, decían que SNK no estaba contenta con la labor de LASP.
Saludos!
Por cierto, en el reportaje de SISCOMP:
"una Neo Geo AES con cinco juegos para el ganador (Sengoku 2, 3 Count Bout, Fatal Fury 2, World Heroes 2, Super Sidekicks y Samurai Shodown)"
Si las matemáticas no me fallan, son seis.
La Gamestech ya había hecho un reportaje mínimo sobre las distribuidoras de Neo Geo en España en su especial. Al parecer, decían que SNK no estaba contenta con la labor de LASP.
Saludos!
- Llorens
- Lord Comandante
- Mensajes: 2577
- Registrado: Sab, 03 Dic 2011, 19:53
- Ubicación: Everywhere
- Contactar:
Re: Nuevo dosier: La distribución oficial en España y Franci
Muchísimas gracias a todos por los comentarios, espero que lo hayáis encontrado interesante, esa es la intención. Deciros que tras leeros, está todo corregido y/o en proceso de búsqueda... saigononindou ¿tienes alguna foto del pin LASP? lo añadiría en la lista de ítems en cuanto la tuviera...
Muchas gracias a todos, seguiré investigando, a ver si se pueden añadir más detalles.
Muchas gracias a todos, seguiré investigando, a ver si se pueden añadir más detalles.
Loading...
- Llorens
- Lord Comandante
- Mensajes: 2577
- Registrado: Sab, 03 Dic 2011, 19:53
- Ubicación: Everywhere
- Contactar:
Re: Nuevo dosier: La distribución oficial en España y Franci
Perfecto! Y si encima alguien tuviera foto de la garantia de la AES.... Es lo unico que queda por poner!
Loading...
- Manusnk
- Bigger Badder Better
- Mensajes: 1474
- Registrado: Lun, 21 Oct 2013, 17:48
- Ubicación: Tarragona
Re: Nuevo dosier: La distribución oficial en España y Franci
He aquí el mencionado pin de Lasp, por cortesía de Madmax.mkII
Si apareciera la cinta vhs sería la leche.
Enviado desde mi Game Boy
- Llorens
- Lord Comandante
- Mensajes: 2577
- Registrado: Sab, 03 Dic 2011, 19:53
- Ubicación: Everywhere
- Contactar:
Re: Nuevo dosier: La distribución oficial en España y Franci
Muchas gracias por las fotos, qué bieeeeeeen!!!!!!!
Esta noche trataré de subirlas!! Menudo pin mas chulo!!
Esta noche trataré de subirlas!! Menudo pin mas chulo!!
Loading...
- Kaede
- Bigger Badder Better
- Mensajes: 2253
- Registrado: Lun, 24 Feb 2014, 14:52
Re: Nuevo dosier: La distribución oficial en España y Franci
Ese Pin !!!
Gran trabajo amigo y muy interesante, da gusto.
Me gustaría saber algo más sobre las versiones coreanas de algunos juegos aunque sea algo que no esté del todo relacionado con este dossier...
Gran trabajo amigo y muy interesante, da gusto.
Me gustaría saber algo más sobre las versiones coreanas de algunos juegos aunque sea algo que no esté del todo relacionado con este dossier...
- Llorens
- Lord Comandante
- Mensajes: 2577
- Registrado: Sab, 03 Dic 2011, 19:53
- Ubicación: Everywhere
- Contactar:
Re: Nuevo dosier: La distribución oficial en España y Franci
Muchiskmas gracias Kaede, me alegro mucho de que te haya gustado. En cuanto al tema coreano, hay mucho que contar, una AES propia, juegos propios (si, hay más además del samu IV) con muchas particularidades, relaciones entre SNK y otras empresas de ese país...
Me lo apunto dn la lista como pendiente, lo estudiaría una vez haya hecho "el descanso del guerrero" jajajajaja
Me lo apunto dn la lista como pendiente, lo estudiaría una vez haya hecho "el descanso del guerrero" jajajajaja
Loading...
- Kaede
- Bigger Badder Better
- Mensajes: 2253
- Registrado: Lun, 24 Feb 2014, 14:52
Re: Nuevo dosier: La distribución oficial en España y Franci
Perfecto Llorens.
Por cierto, el cucigrama es mortal: A ver...
Con 10 letras ¿Cómo se llama la tarjeta que permite grabar partidas en la consola NeoGeo?
Por cierto, el cucigrama es mortal: A ver...
Con 10 letras ¿Cómo se llama la tarjeta que permite grabar partidas en la consola NeoGeo?
- Esaka
- Veterano
- Mensajes: 224
- Registrado: Mar, 01 Nov 2016, 17:58
Re: Nuevo dosier: La distribución oficial en España y Franci
Me encantan estos dossieres! Cuenta con una explicación detallada y fácil de entender; además las fotos con material tan difícil de encontrar hoy en día ilustran estupendamente dicho dossier
Para mí la distribución española es un tema que no me suena más allá de haberlo visto en revistas, es un tema desconocido para mí ya que no me podía plantear hacerme con una máquina tan cara.
Curioso que te cambiasen la CD por una cartucho pagando además, porque se iba a quedar desfasada, cuando ahora todo lo AES es mucho más caro. Lo que son las cosas.
Saludos!
Para mí la distribución española es un tema que no me suena más allá de haberlo visto en revistas, es un tema desconocido para mí ya que no me podía plantear hacerme con una máquina tan cara.
Curioso que te cambiasen la CD por una cartucho pagando además, porque se iba a quedar desfasada, cuando ahora todo lo AES es mucho más caro. Lo que son las cosas.
Saludos!
Violent fighting to come again
- Llorens
- Lord Comandante
- Mensajes: 2577
- Registrado: Sab, 03 Dic 2011, 19:53
- Ubicación: Everywhere
- Contactar:
Re: Nuevo dosier: La distribución oficial en España y Franci
Gracias por tus comentarios!
Desde luego, ver la evolución del valor de los diferentes sistemas es algo que en ocasiones quita el hipo. Además de lo que comentas, tienes el ejemplo del precio de los cartuchos MVS en esa época. Al estar orientados al mundo empresarial (osea, ganar dinero), estos eran mas caros que los AES, todo lo contraio de lo que pasa ahora. Si te parecía caro comprar un Samurai Shodown 1 AES por 45.000 pesetas, imagínate lo que era comprarlo en MVS por... 200.000 pesetas. Tal cual.
De hecho algunos aficionados creen que, el hecho de que ambos juegos tienen un pinout diferente, era para que no se pudiera usar un MVS en la AES, cuando era al revés, que el operador no tuviera opción de meter un cartucho AES (muchísimo mas barato) en la recre.
Desde luego, ver la evolución del valor de los diferentes sistemas es algo que en ocasiones quita el hipo. Además de lo que comentas, tienes el ejemplo del precio de los cartuchos MVS en esa época. Al estar orientados al mundo empresarial (osea, ganar dinero), estos eran mas caros que los AES, todo lo contraio de lo que pasa ahora. Si te parecía caro comprar un Samurai Shodown 1 AES por 45.000 pesetas, imagínate lo que era comprarlo en MVS por... 200.000 pesetas. Tal cual.
De hecho algunos aficionados creen que, el hecho de que ambos juegos tienen un pinout diferente, era para que no se pudiera usar un MVS en la AES, cuando era al revés, que el operador no tuviera opción de meter un cartucho AES (muchísimo mas barato) en la recre.
Loading...
- neofonta
- Neo-experto
- Mensajes: 144
- Registrado: Vie, 29 Jul 2016, 10:11
Re: Nuevo dosier: La distribución oficial en España y Franci
Me quito el sombrero Llorens.
Que currazo te has pegado y que bien organizado lo tienes todo.
Me encanta la web y el mimo que pones en el contenido de la misma. Se nota que te apasiona lo que haces.
Enhorabuena.
Que currazo te has pegado y que bien organizado lo tienes todo.
Me encanta la web y el mimo que pones en el contenido de la misma. Se nota que te apasiona lo que haces.
Enhorabuena.
- Llorens
- Lord Comandante
- Mensajes: 2577
- Registrado: Sab, 03 Dic 2011, 19:53
- Ubicación: Everywhere
- Contactar:
Re: Nuevo dosier: La distribución oficial en España y Franci
Muchas ganas neofonta, aprovecho para comentaros que he ampliado la parte de Guillemot dedicada a sus primeros momentos en AES, así como a la distribución de Neo Geo CD, ¿sabíais que los juegos venían en un blíster? Ya podríamos haber tenido por aquí lo mismo... fue con diferencia la compañía que se volcó con su público.
Loading...
- Hypnos
- Veterano
- Mensajes: 452
- Registrado: Sab, 02 Abr 2016, 15:43
- Ubicación: South Town
Re: Nuevo dosier: La distribución oficial en España y Franci
Mola el blister pero, el precinto del juego no es el oficial...
- hokuto29
- Lord Inquisidor
- Mensajes: 267
- Registrado: Lun, 07 Ene 2013, 03:38
- Ubicación: Neo Geo Land
Re: Nuevo dosier: La distribución oficial en España y Franci
Impresionante trabajo Llorens!!!
Que gustazo de dossiers y las paginas de publicidad de la epoca,anda que no hemos babeado cuando lo veiamos
en la hobby,good old times!
El pin de LASP lo tengo yo de la epoca tambien,cuando compraba AES en los 90,incluso lo mismo puedo conseguir
el video promocional creo que un amigo lo tenia,ese VHS mitico,si puedo pillarlo lo digitalizo para la web.
Que gustazo de dossiers y las paginas de publicidad de la epoca,anda que no hemos babeado cuando lo veiamos
en la hobby,good old times!
El pin de LASP lo tengo yo de la epoca tambien,cuando compraba AES en los 90,incluso lo mismo puedo conseguir
el video promocional creo que un amigo lo tenia,ese VHS mitico,si puedo pillarlo lo digitalizo para la web.