Hacía algún tiempo que al enviar mensajes privados, el destinatario no recibía el aviso en su mail, pudiendo pasar días incluso semanas hasta que se daba cuenta al registrarse en el foro, y empezaba en efecto la comunicación con el remitente.

Deciros que he solucionado el problema, lo he probado con gmail y yahoo, y va bien. Si alguien tiene algún otro servidor de correo y a partir de hoy ve que sigue sin recibir mensajes, puede ponerlo aquí y me encargaré de solucionarlo. De todos modos ya debería ir bien.

Muchísimas gracias a todos.